English 
Dutch 
German 
Der Produktstandard Cradle to Cradle Certified™ lenkt Entwickler und Hersteller durch einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess, wobei das Produkt in fünf Qualitätskategorien bewertet wird, nämlich in Hinblick auf materielle Gesundheit, Wiederverwendung des Materials, erneuerbare Energie und CO2-Management, Wasser-Management und soziale Gerechtigkeit. Für jede Kategorie erhält das Produkt eine separate Leistungsbewertung, wobei das niedrigste Leistungsniveau für die Gesamtbeurteilung des Produkts zählt.
Die Produktbewertungen werden von qualifizierten unabhängigen Organisationen durchgeführt. Anschließend werden die Bewertungen von dem Cradle to Cradle Products Innovation Institut unter die Lupe genommen, das die Cradle to Cradle Certified™ Lizenzen erteilt. Für die Rezertifizierung muss der Hersteller alle zwei Jahre nachweisen, welche Anstrengungen er unternommen hat, um das Produkt zu verbessern. Weitere Informationen finden Sie auf der Website von Derako http://www.c2ccertified.org/products/registry
